Primary results suggest sea change for women in Massachusetts politics